Produits / Jonah et la Baleine Inc. / Jonah and the Whale Inc.

A002) Tee Ailes (L'Envie Est Au Sommet, Le Bas N'est Que De La Jalousie) / Wings Tee (The Envy Is At The Top, The Bottom Is Just Jealousy)

A003) Tee Ailes (Les Phénomènes Sortent La Nuit) / Wings Tee (The Freaks Come Out At Night)

A004) Tee Ailes (Parfois, J'aimerais Pouvoir Revenir En Arrière, Mais Si Je Le Pouvais, Je Recommencerais Tout Simplement Depuis Le Début) / Wings Tee (Sometimes I Wish I Could Go Back, But Then If I Could, I Would Just Do It All Over Again)

A005) Tee Ailes (Ils Vous Sourient En Face, Mais Vous Poignardent Dans Le Dos) / Wings Tee (In Your Face They Smile, In Your Back They Stab You)

A006) Tee Ailes (Faites Aux Autres Ce Qu'ils Feraient Pour Vous, Et Faites-Le En Premier) / Wings Tee (Do Unto Others As They Would Do Onto You And Do It First)

A007) Tee Ailes (Père, Pardonne-Leur, Car Ils Ne Savent Pas Ce Qu'ils Font) / Wings Tee (Father Forgive Them, For They Know Not What They Do)

A008) Tee Ailes (Je Me Suis Pincé le Nez Et J'ai Nagé Jusqu'aux Profondeurs De l'Océan) / Wings Tee (I Held My Nose And Swam To The Depths Of The Ocean)

A009) Tee Ailes (On Ne Va Pas À New York Avec Un Rêve. On Y Va Avec De L'Argent) / Wings Tee (You Don’t Go To New York With A Dream. You Go With Money)

A010) Tee Ailes (La Bécasse D'Amérique Attrape Le Ver) / Wings Tee (The American Woodcock Gets The Worm)

A011) Tee Ailes (Je Veux Juste Assez D'Argent Pour Lire Des Livres Pendant Toute Une Année Sans Rien Faire D'Autre) / Wings Tee (I Just Want Enough Money To Read Books For An Entire Year And Not Do Anything Else)

A012) Tee Ailes (Ils Ne Vous Aimaient Pas À L'Époque, Et Ils Ne Vous Aiment Pas Aujourd'Hui) / Wings Tee (They Didn’t Like You Then, And They Don’t Like You Now)

A013) Tee Ailes (Il Ne Faut Pas Jeter La Pierre Quand On Habite Une Maison De Verre) / Wings Tee (Those In Glass Houses Should Not Throw Stones)

A021) Tee Ailes (Vallée de Manhattan) / Wings Tee (Manhattan Valley)

A022) Tee Ailes (Parc Madison Square) / Wings Tee (Madison Square Park)

A023) Tee Ailes (De Jersey) / Wings Tee (From Jersey)

A024) Tee Ailes (Putnam Valley) / Wings Tee (Putnam Valley)

A025) Tee Ailes (Putnam Rock) / Wings Tee (Putnam Rock)

A026) Tee Ailes (Couler Ou Nager) [De Brooklyn Bridge Park] / Wings Tee (Sink or Swim) [From Brooklyn Bridge Park]

A027) Tee Ailes (Âme) [Affaires Étrangères] / Wings Tee (Soul) [Of Foreign Affairs]

A028) Tee Ailes (Âme) [Discours] / Wings Tee (Soul) [Speech]

A029) Tee Ailes (Âme) [Casque de Chantier] / Wings Tee (Soul) [Hard Hat]

A030) Tee Ailes (Le Monde Est à Vous - Royaume d'Owirenkyi) / Wings Tee (The World Is Yours - Owirenkyi Kingdom)

A031) Tee Ailes (Or du Ghana) / Wings Tee (Ghana Gold)